Start to Jog édition/editie 2022

Vous souhaitez vous initier au jogging ou reprendre après une pause, rejoignez notre session Start to jog qui débute le 13/09/2022 !

Le cycle s’organise sur 10 semaines à raison de 2 entraînements par semaine,  les mardis et jeudis à 18h30.

Attention: le mardi 13/09, l’entrainement débutera exceptionnellement à 18h.

Plus d’informations : ici ou joggansgroup@gmail.com

***

Als u wilt beginnen met joggen of het na een pauze weer wilt oppakken, neem dan deel aan onze Start to jog sessie die begint op 13/09/2022!

De cyclus wordt georganiseerd over 10 weken ten rede van 2 trainingen per week, op dinsdag en donderdag om 18u30.

Opgelet: op dinsdag 13/09 zal de training uitzonderlijk om 18u beginnen.

Meer info : hier of joggansgroup@gmail.com

Joggans – 1er club au Run in Brussels Challenge

Le Joggans ne fait pas qu’organiser une course bruxelloise reprise dans le calendrier du Run in Brussels Challenge (vous la connaissez: les fameux Sentiers du Laerbeek 🙂 )…Il se trouve également à la 1re place du classement club de ce challenge grâce à nos nombreux membres y participant !

Visiblement être un club convivial de joyeux fêtards n’empêche pas les performances. 🙂

Bravo à tous pour vos performances.

—-

Joggans is niet alleen de organisator van een Brusselse loopwedstrijd op de kalender van de challenge Run in Brussels (de veelbesproken en welbekende Laarbeekse Paden   )… Joggans staat ook op de 1ste plaats in het clubklassement van deze challenge dankzij de talrijke deelname van onze leden aan de wedstijden van Run in Brussels!
Hieruit blijkt dat een club waar de gezelligheid troef is ook sterk kan zijn op sportief vlak 🙂

Felicitaties aan iedereen voor jullie sterke sportieve prestaties!